Prevod od "zprávy jsou" do Srpski


Kako koristiti "zprávy jsou" u rečenicama:

Dobré zprávy jsou, že už teď se začínáte cítit lépe.
Pa, dobra vest je da mogu da vam kažem da se veæ oseæate bolje.
Opakuji, tyto zprávy jsou naprosto nepravdivé.
Ponavljam, ove glasine su apsolutna laž.
Pane a paní Serpicovi, zprávy jsou lepší, než jsme čekali.
Г. и гђо Серпико. Вести су боље но што смо очекивали.
Dobré zprávy jsou, že tisk má plné ruce práce zaměřením se na jeden víkend ve Vegas a zbytek času tráví tím, že zjišťuje zadržování omamných látek někým.
To su dobre vesti, jer se štampa raspituje o vikendu u Vegasu i Pentagon ga optužuje za posedovanje droga. -Nije ništa.
A špatné zprávy jsou ty nejlepší.
Nema vesti kao što su loše vesti.
A tyhle zprávy jsou na prodej?
A ti izveštaji su na prodaju?
Adresu bydliště nevím, poslední zprávy jsou z roku 1996.
Нисам сазнала адресу. Нема података о њој од 1996.
Jejich zprávy jsou zakódovány standardní šifrou pro ruskou operaci.
Njihove poruke su zatvorene u standardnoj šifri za Rusku kampanju.
Špatné zprávy jsou, že máš o 4 litry míň krve a tvá zbraň je prázdná.
Loše je to što ti fali 5 litara krvi... i nemaš metaka.
Ne pane, neregistrované zprávy jsou proti předpisům.
Ne, gospodine. Nezavedeni pozivi su protiv pravila.
Zprávy jsou jenom zprávy, koho zajímají tyhle vraždy.
Novine nisu više novine. Mrtve su koliko i stroj za kojim sam ih pisao!
Všechny zprávy jsou plné toho, že Ruský prezident odjíždí hned potom, co uděláme společné prohlášení.
Svuda po vestima javljaju da Rusi odlaze èim potpišemo i odobrimo izjavu.
Dobré zprávy jsou, že osoba co ji otrávila, je stále venku a hledá ten čip.
To je dobra vijest. Znaèi da osoba koja ju je otrovala još uvijek traži èip s podacima.
Zprávy jsou, že task force Tarawa utrpěla 200 ztrát v tom městě.
Kažu da je Tim Tarawa imao 200 žrtava.
Dobré zprávy jsou, že jsme možná konečně udělali průlom.
Добро је да коначно имамо напредак.
Dobré zprávy jsou, že KC na mě křičí celou dobu a já nemám čas o tom přemýšlet.
Dobra vijest je da K.C. stalno vièe na mene, i nemam vremena razmišljati o tome.
Sophie, tyhle zprávy jsou pro tebe.
Sophie ove poruke su za tebe.
Naposledy jsi říkala, že dobré zprávy jsou na spadnutí.
Poslednji put si mi rekla da oèekujem dobre vesti.
Řekl jsi mi, že mé zprávy jsou jen na studium pro analytiky ve Washingtonu.
Rekao si mi da æe moj izvještaj prouèavati analitièari u Vašingtonu.
Nejsme ani počítače generující holá fakta, protože zprávy jsou užitečné pouze v kontextu lidskosti.
Nismo ni raèunala s èinjenicama. Vijest bez konteksta nije ništa.
Ale dobré zprávy jsou, že mámé dostatek punče pro každého.
Ali, dobra vest je da imamo dovoljno likera od jaja.
Dobré zprávy jsou takové, že strejda Billy, má schovaný klíč pod rohožkou.
Pa, dobra vest je da ujka Bill ovde èuva kljuè ispod otiraèa.
Dobré zprávy jsou, že nejsi mrtvý.
Добра вест је да још ниси мртав.
To znamená, že kdyby to těhotenství bylo opravdový, řekla bys mi, že ty zprávy jsou pravý, a že jsem se zbláznila.
Znaèi, da je bila prava trudnoæa, rekla bi da su dokumenta prava i nazvala bi me ludom.
No, všechny ty zprávy jsou psané, tak mu prostě napíšeme.
Pa, sve poruke su tekstualne, pa možemo da mu pišemo.
Dobrý zprávy jsou, že jsme dnes v noci vydělali přes 80 tisíc.
Veèeras smo zaradili više od 80 hiljada.
Nevíme, o co se chtějí bývalý guvernér a jeho exmanželka podělit, ale když Graysonovi mluví, zprávy jsou obvykle výbušné.
Ne znamo šta bivši guverner i njegova bivša žena planiraju da objave, ali kad Grejsonovi govore, vesti su eksplozivne.
Žádné zprávy jsou možná dobré zprávy.
Možda to što nema vesti je dobra vest.
Dobře, dobré zprávy jsou, že tak jako tak, máme tohle.
U redu, dobre vijesti, kakva god odluka bila, imamo ovo.
Milý mimi šéfe, obvykle moc nepíšu, ale už vím, že zprávy jsou moc důležité.
Драги Мали шефе, обично не пишем много, али сад знам да су дописи веома важне ствари.
Zprávy jsou v poslední době velmi násilné.
Vijesti su jako nasilne ovih dana.
Pamatujte, že tyto zprávy jsou nepotvrzené a čekáme na prohlášení z Bílého domu.
Molimo vas da zapamtite, ova izvešæa su nepotvrðena dok Bela kuæa ne odgovori.
Zprávy jsou příliš důležité na to, abych je svěřil poslovi.
Vest je previše važna da bi se verovalo glasniku.
‚Písemné zprávy jsou zjevení, ‘ řekla jsem.
"Zadaci su posete", obavestila sam ih.
Bohužel ne všechny zprávy jsou dobré.
Nažalost, ta vest nije u svemu dobra.
Tyto zprávy jsou celkem jednoduché: obsahuji všechny pacientovy nemoci, všechny užívané léky, a všechny nežádoucí účinky, anebo vedlejší účinky, které zažil.
Ti izveštaji su prilično jednostavni. Tu su sve bolesti koje pacijent ima, svi lekovi koje uzima i svi neželjeni događaji ili nuspojave koje doživljavaju.
(smích) CA: Ale jsou obavy, že falešné zprávy jsou spojeny s tyranskými režimy, a když pozorujete nárůst falešných zpráv, že to je kanárek v uhelném dole signalizující možný příchod temných časů.
(Smeh) KA: Ali postoji zabrinutost da su lažne vesti povezane sa tiranskim režimima i kada primetite uspon lažnih vesti da je to kanarinac u rudniku koji nagoveštava dolazak mračnih vremena.
2.6292428970337s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?